41th session of the Human Rights Council in Geneve - The health situation in Yemen

25.06.2019 Genf - 41. Tagung des Menschenrechtsrates - Gesundheit


Die katastrophalen Folgen der Aggression auf die Gesundheitssituation im Jemen

INSAN - Organization for Human Rights and Peace

In cooperation with the Iraqi Organization for Development and the initiative Stop the WAR in Yemen, INSAN Organization for Human Rights and Peace organized a seminar on the catastrophic health situation in Yemen on 25 June 2019 in Geneva, Switzerland, at the headquarters of the Human Rights Council. The seminar highlighted the siege of Yemen by the closure of ports and airports and the resulting tragedy of deteriorating health and the spread of disease.

In Kooperation mit der irakischen Organisation für Entwicklung und der Initiative Stop the WAR in Yemen, veranstaltete INSAN-Organisation für Menschenrechte und Frieden am 25.06.2019 in Genf, Schweiz, am Sitz des Menschenrechtsrates ein Seminar zur katastrophalen Gesundheitssituation im Jemen. Im Seminar wurde die Belagerung des Jemen durch die Schließung von Häfen und Flughäfen und die daraus resultierende Tragödie der Verschlechterung der Gesundheitssituation und der Ausbreitung von Krankheiten hervorgehoben.

25.06.2019 - United Nations: 41th session of the Human Rights Council in Geneve - The disastrous consquences of the aggression on health situaition in Yemen
Flyer: 25.06.2019 - United Nations - 41. Sitzung zu:Die katastrophalen Folgen der Aggression auf die Gesundheitssituation im Jemen

Speeches and presentations / Reden und Präsentationen (EN/D/Arab)

Alle Reden und Präsentationen finden Sie nacheinander hier unten:

  • Dr. Taha al-Mutawakel
  • Yahya Al-Sharafi
  • Mathias Tretschog
  • Naomi Kenifra
  • Jakob Reimann

25.06.2019 - Impressionen EN/D/Arab (Time/Dauer: 12:38) 

25.06.2019 - almasirah Arab (Time/Dauer: 02:51)

Dr. Taha Al-Mutawakel - Yemeni Minister of Health

Video-Message from Sanaa

Time/Dauer: 07:50 Arab

Time/Dauer: 03.20 EN

Yahya Al-Sharafi - Activist

41. reguläre Sitzung des UN-Menschenrechtsrates - rechts Yahya Al-Sharafi - Aktivist bei INSAN - Organisation für Frieden und Menschenrechte
rechts Yahya Al-Sharafi - Aktivist bei INSAN e.V.

Mathias Tretschog - Activist and Journalist

Freelance journalist and founder of the peace project Stop the WAR in Yemen

Slide 2 – Brandenburg Gate

Ladies and Gentlemen,

I would like to express my special thanks to the organizers of this 41st session, in particular to INSAN for human rights and paece, for inviting Stop the WAR in Yemen here to the UN Human Rights Council.


My name is Mathias Tretschog, in February 2017 I founded the peace project Stop the WAR in Yemen in Berlin, Germany.


The picture is a representation of the 4th Anniversary War in Yemen event between the embassies of the USA and France at the Brandenburg Gate in Berlin.

left/links: Yahya Al-Sharafi - 2th from left/2. von links Mathias Tretschog - 3th from left/3. von links Jakob Reimann - rigth/rechts Naomi Kenifrath
left/links: Yahya Al-Sharafi - 2th from left/2. von links Mathias Tretschog - 3th from left/3. von links Jakob Reimann - rigth/rechts Naomi Kenifrath


Slide 3 – Analysis Health sector

This presentation is what we see out of Germany. Because of the short time, limited to very few points, a supplement to the presentations of the other speakers.


Slide 4 – Geneva Convention

I will begin my presentation with Article 54 of the Geneva Convention to remind you that starving civilians as a means of warfare is prohibited. 


Saudi Arabia and the governments of the MBS War Coalition are also bound by international law such as the UN Charter - the Peace Commandment, the Prohibition of the Use of Force and the Genver Convention and so on.


War crimes do not lapse and must - as in 1945 in Nuremberg - be brought before the International Criminal Court.


It is prohibited to attack, destroy, remove or render useless objects indispensable to the survival of the civilian population, such as food-stuffs, agricultural areas for the production of food-stuffs, crops, livestock, drinking water installations and supplies and irrigation works, for the specific purpose of denying them for their sustenance value to the civilian population or to the adverse Party, whatever the motive, whether in order to starve out civilians, to cause them to move away, or for any other motive.


Slide 5 – UN 2015

Already in August 2015, numerous international NGOs and the UN warned of a humanitarian catastrophe in Yemen. 


The deliberate starvation of the civilian population in international and internal armed conflicts is a war crime and a crime against humanity if food is deliberately denied and food sources or supplies are withdrawn.


The health system has been massively destroyed, so civilians have no access to critical, life-saving health care. Today, in 2019, the health system is almost completely destroyed.


Slide 6 – Tranfer central bank Sanaa

With the relocation of the Central Bank of Yemen from Sanaa to Aden - prompted by the interim president Mansour Hadi, 

millions of people lose their jobs and thus the livelihood of entire families and their families.


Slide 7 – Rate of inflation

With an inflation rate of only 10 % in Germany, an estimated 28 million people would become insolvent in a few weeks, no government in Germany would politically survive that.


In Yemen we have a dramatic 42 % rate of inlation, 22 million people have no money for food, money for clean water, no money for electricity, no money for medicine and medical care, no money for fuel, no money for heating.


The black market is flourishing. To alleviate hunger, internal organs are sold, women sell their bodies, children eat leaves and so on. 


Slide 8 – 85.000 childs

Children who die in this way suffer immensely as their vital organ functions slow down and eventually stop. Their immune systems are so weak they are more prone to infections with some too frail to even cry. Parents are having to witness their children wasting away, unable to do anything about it.  


As a humanist and father of a son, my heart bleeds. But the world is silent!


Slide 9 – 4 jears of war

This war is the responsibility of the governments of the aggressors, in particular the Saudi Crown Prince Bin Salman and the interim president Jemens Mansour Hadi, whose legitimate, official term of office ended in February 2014. On 21 January 2015, Hadi and the government submitted their resignations as a united front.


On 26 March 2015, Saudi Arabia and the war coalition launched a war of aggression against Yemen in violation of international law. The Saudi ambassador to the USA, Adel Jubair, said his country is doing this "to save the legitimate government of Yemen from overthrow".


According to criteria of the Geneva Convention (IV) on the Protection of Civilians in Time of War, Saudi Arabia and participating war countries commit war crimes every day. Saudi Arabia and warring parties commit genocide against the Yemeni people according to the criteria of the UN Convention on International Law, Article 3, e.


Slide 10 – Report March 2019

This overview shows only the military operations in March 2019, in which 131 Yemenites were killed or wounded, 643 houses were destroyed or damaged. 2 schools, 3 mosques, 2 medical centres and 80 farms were destroyed.


In 2018, more than 52,000 attacks were carried out, including more than 15,000 air strikes, 244 missions with internationally banned cluster munitions and 74 drone attacks.


Slide 11 – war countries

International community of governments of the genocide and war crimes in Yemen.

  • Countries in red: Saudi war coalition against Yemen
  • Countries in blue: Logistical support and arms exports to Saudi Arabia and war coalition - mainly NATO and EU countries

Slide 12 – Hans Köchler

The war against Yemen - a war against international law

16.04.2015 - Open protest letter from 18 Yemen scholars who teach at universities in the USA and UK: Quote: We write as scientists concerned with Yemen and as residents / nationals of the United Kingdom and the United States. The military attack of Saudi Arabia, which is supported by the Gulf Cooperation Council states (but not Oman), Egypt, Jordan, Sudan, Britain and above all the USA, is in the third week of bombing and blockade of Yemen. This military campaign is illegal under international law: none of these states has a case for self-defense. 


April 2015 - Institute of Golf Affairs (USA) - Quote: "Washington DC - After the hasty approval by the United Nations Security Council of Resolution 2216 on Yemen, an investigation by the Institute of Golf Affairs found that the resolution was based on false grounds that Abd Rabbuh Mansur Hadi called for as legitimate president of Yemen. However, Hadi's term of office expired in February 2014 in violation of UN Security Council Resolution 2014 and the GCC initiative.


Folie 13 – Germanys role

Germany in 1990 

After two lost world wars and 40 years of a divided Germany from it, the governments of the Federal Republic of Germany and the German Democratic Republic promised the world in the year 1990 with their unification, quotation: "that from German soil only peace will go out. [...] that acts which are appropriate and undertaken with the intention of disturbing the peaceful coexistence of peoples are unconstitutional and punishable [...] and that the united Germany will never use any of its weapons except in accordance with its Constitution and the Charter of the United Nations.


Germany in 2018 

The new German government wrote in its agreement of 07.02.2018 on arms exports: Quote: "... with immediate effect no exports to countries will be permitted as long as they are directly involved in the Yemen war. ..."


None of the legal norms - whether the UN Charter, the European Parliament, their own constitution or national legal norms - have been respected or adhered to by Germany's governments to date. 


My recommendation to you is that you never trust a German government!


Never trust my governments in Germany!


Slide 14 – our demands UN 

The Human Rights Council is the principal United Nations intergovernmental body responsible for human rights. Its role includes strengthening the promotion and protection of human. 


That is why we demand that the United Nations

  • to call on its member states to respect national and international law such as the UN Charter, the UN Convention on Human Rights, the Geneva Convention on the Protection of Civilian Persons in Time of War and the UN Genocide Convention, to respect and implement
  • impose an arms embargo on all countries directly or indirectly involved in the war in Yemen through arms exports or assistance,
  • refer to the International Criminal Court committed and possible war crimes or those involved in the genocide and their accomplices.

Slide 15 – The End 

Thank you very much for your interest and come. You can read some presentations about the situation in Yemen at the following website.



Sehr geehrte Damen und Herren,

ich möchte meinen ganz besonderen Dank an die Organisatoren dieser 41. Sitzung aussprechen, insbesondere an INSAN for human rights and paece, für die Einladung an Stop the WAR in Yemen hier zum UN Menschenrechtsrat.


Mein Name ist Mathias Tretschog, im Februar 2017 gründete ich das Friedensprojekt Stop the WAR in Yemen in Berlin, Deutschland.


Das Bild ist eine Darstellung von der Veranstaltung zum 4. Jahrestag Krieg in Jemen, zwischen den Botschaften der USA und Frankreich am Brandenburger Tor in Berlin.


Folie 3

Diese Präsentation ist, ist was wir aus Deutschland heraus sehen. Wegen der kurzen Zeit, auf sehr wenige Punkte beschränkt, eine Ergänzung zu den Präsentationen der anderen Redner.


Folie 4

Ich werde meine Präsentation beginnen mit Artikel 54 der Genver Konvention um daran zu erinnern, dass das Aushungern von Zivilpersonen als Mittel der Kriegsführung verboten ist. 


Auch Saudi Arabien und die Regierungen der MBS Kriegskoalition sind an internationales Recht wie die UN Charta - das Friedensgebot, das Verbot von Gewaltanwendung und die Genver Konvention und so weiter gebunden.


Kriegsverbrechen verjähren nicht und müssen - wie im Jahr 1945 in Nürnberg, vor dem Internationalen Strafgerichtshof zur Anklage gebracht werden.


Es ist verboten, Gegenstände anzugreifen, zu zerstören, zu entfernen oder unbrauchbar zu machen, die für das Überleben der Zivilbevölkerung unerlässlich sind, wie z.B. Lebensmittel, landwirtschaftliche Flächen zur Erzeugung von Nahrungsmitteln, Nutzpflanzen, Vieh, Trinkwasseranlagen und -versorgungen sowie Bewässerungsanlagen, um sie für ihren Unterhalt für die Zivilbevölkerung oder die unerwünschte Partei, gleich aus welchem Grund, zu verleugnen, sei es, um Zivilisten auszuhungern, sie wegzubewegen oder aus einem anderen Grund.


Folie 5

Bereits im August 2015 haben zahlreiche internationale NGOs und die UN vor einer humanitären Katastrophe im Jemen gewarnt. 


Das absichtliche Verhungern der Zivilbevölkerung in internationalen und internen bewaffneten Konflikten ist ein Kriegsverbrechen und ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit, wenn Lebensmittel absichtlich verweigert und Nahrungsquellen oder -vorräte entzogen werden.


Das Gesundheitssystem ist massiv zerstört, so dass Zivilisten keinen Zugang zu einer kritischen, lebensrettenden Gesundheitsversorgung haben. Heute, im Jahr 2019 ist das Gesundheitssystem fast komplett zerstört.


Folie 6

Mit der Verlegung der Zentralbank Jemens von Sanaa nach Aden – veranlasst von dem Interim-Präsidenten Mansour Hadi, 

verlieren Millionen von Menschen ihre Arbeit und somit die Lebensgrundlage ganzer Familien und deren Angehörigen.


Folie 7

Bei nur 10 % Inflationsrate in Deutschland, würden geschätzt 28 Millionen Menschen in wenigen Wochen zahlungsunfähig werden, keine Regierung in Deutschland würde das politisch überleben.


Im Jemen haben wir dramatische 42 % rate of inlation, 22 Millionen Menschen haben kein Geld für Nahrung, Geld für sauberes Wasser, kein Geld für Strom, kein Geld für Medizin und ärztliche Versorgung, kein Geld für Treibstoffe, kein Geld für Heizung.


Der Schwarzmarkt blüht. Um Hunger zu lindern, werden innere Organe verkauft, Frauen verkaufen ihre Körper, Kinder essen Blätter und so weiter. 


Folie 8

Kinder, die auf diese Weise sterben, leiden immens, da ihre lebenswichtigen Organfunktionen verlangsamt und schließlich zum Stillstand kommt. Ihr Immunsystem ist so schwach, dass sie anfälliger für Infektionen mit einigen zu gebrechlichen sind, um überhaupt zu weinen. Die Eltern müssen miterleben, wie ihre Kinder verkümmern, weil sie nichts dagegen tun können.  

Als Humanist und Vater eines Sohnes blutet mir das Herz. Aber die Welt schweigt!


Folie 9

Diesen Krieg haben die Regierungen der Aggresoren, insbesondere aber der saudische Kronprinz Bin Salman und der Interims-Präsident Jemens Mansour Hadi zu verantworten, dessen legitime, offizielle Amtszeit bereits im Februar 2014 endete. Am 21. Januar 2015 hatten Hadi und die Regierung geschlossen ihren Rücktritt eingereicht.


Am 26. März 2015 startet Saudi Arabien und Kriegskoalition einen völkerrechtswidrigen Angriffskrieg gegen den Jemen. Der saudische Botschafter in den USA, Adel Jubair, sagte, sein Land tue das, «um die legitime Regierung des Jemen vor dem Sturz zu bewahren».


Nach Kriterien des Genfer Abkommen (IV) über den Schutz von Zivilpersonen in Kriegszeiten, begehen Saudi Arabien und beteiligten Kriegsländer tagtäglich Kriegsverbrechen. Nach Kriterien der UN-Völkerrechtskonvention Art. 3, e begehen Saudi Arabien und Kriegsparteien einen Völkermord gegen das jemenitischen Volk.


Folie 10

Diese Übersicht zeigt allein die militärischen Einsätze im März 2019, bei denen 131 Jemeniten getötet oder verwundet wurden, 643 Wohnhäuser zerstört oder beschädigt wurden. 2 Schulen, 3 Moscheen, 2 Medizinische Zentren und 80 Farmen wurden zerstört.


Im Jahr 2018 wurden über 52.000 Angriffe geführt, darunter über 15.000 Luftangriffe, 244 Einsätze mit international verbotener Streumunition und 74 Drohnenangriffe.


Folie 11

Internationale Gemeinschaft von Regierungen des Völkermords und Kriegsverbrechen im Jemen

  • Länder in Rot: Saudische Kriegskoalition gegen den Jemen
  • Länder in Blau: Logistische Unterstützung und Rüstungsexporte an Saudi Arabien und Kriegskoalition – überwiegend NATO- und EU-Länder

Folie 12

Der Krieg gegen den Jemen  - ein Krieg entgegen dem Völkerrecht

16.04.2015 – Offener Protest-Brief von 18 Jemen-Gelehrten, die an Universitäten in den USA und UK lehren: Zitat: Wir schreiben als Wissenschaftler, die mit Jemen und als Einwohner / Staatsangehörige des Vereinigten Königreichs und der Vereinigten Staaten betroffen sind. Der militärische Angriff Saudi-Arabiens, der von den Staaten des Golf-Kooperationsrates (aber nicht von Oman), Ägypten, Jordanien, Sudan, Großbritannien und vor allem den USA unterstützt wird, ist in der dritten Woche der Bombardierung und Blockade des Jemen. Diese militärische Kampagne ist nach internationalem Recht illegal: Keiner dieser Staaten hat einen Fall für die Selbstverteidigung. 


April 2015 – Instituts für Golfangelegenheiten (USA) – Zitat: „Washington DC - Nach der hastigen Zustimmung des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen zur Resolution 2216 über den Jemen ergab eine Untersuchung des Instituts für Golfangelegenheiten, dass die Resolution auf falschen Gründen beruhte, die Abd Rabbuh Mansur Hadi als legitimen Präsidenten des Jemen forderten. Allerdings ist Hadis Amtszeit im Februar 2014 abgelaufen und verstößt damit gegen die Resolution 2014 des VN-Sicherheitsrates und die GCC-Initiative.“


Slide 13

Deutschland im Jahr 1990 

Nach zwei verlorenen Weltkriegen und 40 Jahren eines geteilten Deutschlands daraus, versprachen die Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik der Welt im Jahr 1990 bei ihrer Vereinigung, Zitat: "daß von deutschem Boden nur Frieden ausgehen wird. [...], das Handlungen, die geeignet sind und in der Absicht vorgenommen werden, das friedliche Zusammenleben der Völker zu stören, verfassungswidrig und strafbar sind [...] und daß das vereinte Deutschland keine seiner Waffen jemals einsetzen wird, es sei denn in Übereinstimmung mit seiner Verfassung und der Charta der Vereinten Nationen.


Deutschland 2018 

Die neue Regierung Deutschlands schrieb in ihrem Abkommen vom 07.02.2018 über Rüstungsexporte: Zitat: "... es werden ab sofort keine Ausfuhren an Länder genehmigt, solange diese unmittelbar am Jemen-Krieg beteiligt sind. ..."


Keine der Rechtsnormen - ob die UN-Charta, Europäisches Parlament, die eigene Verfassung oder nationale Rechtsnormen haben die Regierungen Deutschlands bisher respektiert oder eingehalten. 


Meine Empfehlung an Sie ist, dass Sie nie einer deutschen Regierung vertrauen! Traue niemals meinen Regierungen in Deutschland!


Folie 14

Der Menschenrechtsrat ist der wichtigste Vertreter der Vereinten Nationen. Zu ihren Aufgaben gehört es, die Förderung und den Schutz von Menschen zu stärken.


Daher fordern wir von den Vereinten Nationen:

  • ihre Mitgliedsstaaten aufzufordern, nationales und internationales Recht wie die UN-Charta, UN-Menschenrechtskonvention, das Genfer Abkommen über den Schutz von Zivilpersonen in Kriegszeiten und die UN-Völkermordkonvention, zu respektieren und umzusetzen,
  • ein Waffenembargo über alle Länder, die direkt oder durch Rüstungsexporte bzw. Unterstützung am Krieg im Jemen beteiligt sind, zu verhängen,
  • begangene und mögliche Kriegsverbrechen bzw. Beteiligte am Völkermord und deren Mittäter dem internationalen Strafgerichtshof zu überweisen.

Folie 15

Vielen Dank für ihr Interesse und kommen. Sie können einige Präsentationen zur Situation im Jemen unter folgender Internetseite nachlesen.


Naomi Kenifra - Human rights activist

Advocacy Volunteer by Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) Geneva, Switzerland

Many thanks for joining us today as we discuss the disastrous consequences of the war in Yemen on the health situation in the country.

Naomi Kenifra - Advocacy Volunteer by Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) Geneva, Switzerland
Naomi Kenifra - Advocacy Volunteer by Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) Geneva, Switzerland

Since the Saudi and Emirati led coalition became engaged in the war in Yemen, the health care situation has deteriorated significantly. This is due to several factors, including the blockade the coalition leveled against the Red Sea port of Hodeida, the aerial blockade of the Sana’a’s international airport, and the airstrikes that have struck medical facilities.


The blockade against the port of Hodeida has had an outsize effect on the health of Yemenis. Hodeida handles a disproportionate percentage of Yemen’s imports, which includes humanitarian aid and supplies needed to support the millions of Yemenis who lack basic foodstuffs, medicine, and fuel. The imposition of the blockade affected the livelihoods and health of millions, as coalition restrictions severely lengthened the time it took ships to arrive in the port and unload their cargo. These restrictions, put in place ostensibly to prevent the transfer of weapons had the affect of bringing millions to the brink of famine and depriving health centers of much-needed medicine. Even as the coalition restricted medical imports, preventable diseases began to spread, including cholera, and reportedly diphtheria and malaria. While the blockade has been lifted its effects are still being felt, as millions of Yemenis remain food insecure and at risk of famine. Moreover, medical supplies remain scarce in many areas.


Even as the Saudi and Emirati-led coalition blockaded Hodeida’s port, the coalition placed an aerial blockade on Sana’a’s international airport. Coalition planes did not allow medical supplies to fly into the country or to allow people who need medical treatment to leave via the airport. Prior to the escalation of the conflict, an estimated 7,000 Yemenis were travelling abroad from Sana’a for medical treatment. But with the closure of the airport, this opportunity was closed. As a result it has been reported that over 10,000 civilians have died because they could not get medical treatment abroad. In addition to prohibiting individuals in need of medical treatment from leaving the country, the coalition did not allow medicine in the country. This, coupled with restrictions on imports through Hodeida has had a devastating effect on the health situation in Yemen.


The effects of restrictions on imports of medicine through Hodeida and Sana’a’s are hard to measure; they are pernicious and pervasive, but they have had an undeniable negative and widespread effects across the whole country.


The third factor affecting the deteriorating health situation was the targeting destruction of health care facilities by coalition airstrikes. Years of conflict have left Yemen’s healthcare system in a state of near collapse. The resurgence of cholera, diphtheria, and measles have been exacerbated by an ongoing malnutrition crisis. Adding to this, since 2015, coalition airstrikes have damaged at least 70 medical facilities. A number of these were supported by Doctors Without Borders. Although they regularly shared the coordinates of their facilities with the coalition, the facilities were still struck.


Among the MSF-supported facilities that have been struck is the Abs hospital in the Hajjah governorate, in August 2016. The hospital had just begun to admit victims from earlier airstrikes in the area. 19 people were killed, including five children, and 24 were injured, including four children. Since MSF began supporting the hospital in 2015, it had treated over 14,000 patients. The Abs hospital was not the first to be struck and it was not the last. In March 2019, a hospital supported by Save the Children was hit by an airstrike that killed at least seven people, including four children. Prior to the airstrike the hospital had shared its coordinates with the coalition, which should have known to avoid the area.


Given that the coalition knows the coordinates of many of the medical facilities and that the affects of the aerial and naval blockades on the health of the Yemeni populace, it is hard to avoid drawing the conclusion that the Saudi and Emirati led coalition is deliberately medical facilities and acting to deliberately degrade the health situation in the country. We thereby call upon the international community to continue to put pressure on Saudi Arabia and the United Arab Emirates and their coalition allies to immediately end the war, and the targeting of civilian areas, and to work towards a peaceful, inclusive solution to the conflict. We urge the members of this council to continue to press for accountability for the rights abuses and to highlight the impact the deterioration of the health care system has had on the Yemeni people.


Vielen Dank, dass Sie sich uns heute anschließen, wenn wir über die katastrophalen Folgen des Krieges im Jemen für die Gesundheitssituation des Landes sprechen.


Seitdem sich die von Saudi-Arabien und Emiraten geführte Koalition für den Krieg im Jemen engagiert hat, hat sich die Gesundheitssituation deutlich verschlechtert. Dies ist auf mehrere Faktoren zurückzuführen, darunter die Blockade, die die Koalition gegen den Hafen des Roten Meeres von Hodeida durchführte, die Luftblockade des internationalen Flughafens von Sana'a und die Luftangriffe, die medizinische Einrichtungen getroffen haben.


Die Blockade gegen den Hafen von Hodeida hat übergroße Auswirkungen auf die Gesundheit der Jemeniten gehabt. Hodeida wickelt einen überproportionalen Prozentsatz der jemenitischen Importe ab, einschließlich humanitärer Hilfe und Hilfsgüter, die zur Unterstützung der Millionen von Jemeniten benötigt werden, denen es an Grundnahrungsmitteln, Medikamenten und Treibstoff mangelt. Die Verhängung der Blockade beeinträchtigte die Lebensgrundlagen und die Gesundheit von Millionen Menschen, da die Beschränkungen der Koalition die Zeit, die Schiffe brauchten, um im Hafen anzukommen und ihre Ladung zu entladen, stark verlängerten. Diese Beschränkungen, die angeblich eingeführt wurden, um den Transfer von Waffen zu verhindern, hatten den Effekt, Millionen an den Rand einer Hungersnot zu bringen und den Gesundheitszentren die dringend benötigte Medizin zu entziehen. Selbst als die Koalition die Einfuhr von Medikamenten einschränkte, begannen sich vermeidbare Krankheiten wie Cholera, Diphtherie und Malaria zu verbreiten. Während die Blockade aufgehoben wurde, sind die Auswirkungen immer noch spürbar, da Millionen von Jemeniten nach wie vor unsicher in der Ernährung und von Hungersnöten bedroht sind. Darüber hinaus ist die medizinische Versorgung in vielen Bereichen nach wie vor knapp.


Während die von Saudi-Arabien und den Emiraten geführte Koalition den Hafen von Hodeida blockierte, platzierte die Koalition eine Luftblockade auf dem internationalen Flughafen von Sana'a. Koalitionsflugzeuge erlaubten es nicht, dass medizinische Hilfsgüter ins Land fliegen oder dass Menschen, die eine medizinische Behandlung benötigen, über den Flughafen abfliegen konnten. Vor der Eskalation des Konflikts reisten schätzungsweise 7.000 Jemeniten von Sana'a ins Ausland, um sich medizinisch zu behandeln. Aber mit der Schließung des Flughafens wurde diese Möglichkeit ausgeschlossen. Infolgedessen wurde berichtet, dass über 10.000 Zivilisten gestorben sind, weil sie im Ausland keine medizinische Versorgung erhalten konnten. Neben dem Verbot, das Land zu verlassen, erlaubte die Koalition auch keine Medikamente im Land. Dies, gepaart mit Einfuhrbeschränkungen durch Hodeida, hatte verheerende Auswirkungen auf die Gesundheitssituation im Jemen.


Die Auswirkungen von Beschränkungen für die Einfuhr von Medikamenten durch Hodeida und Sana'a's sind schwer zu messen; sie sind schädlich und allgegenwärtig, aber sie hatten unbestreitbar negative und weit verbreitete Auswirkungen im ganzen Land.


Der dritte Faktor, der die Verschlechterung der Gesundheitssituation beeinflusste, war die gezielte Zerstörung von Gesundheitseinrichtungen durch Luftangriffe der Koalition. Jahre des Konflikts haben das jemenitische Gesundheitssystem in einen Zustand des Beinahezusammenbruchs gebracht. Das Wiederaufleben von Cholera, Diphtherie und Masern wurde durch eine anhaltende Unterernährungskrise verschärft. Hinzu kommt, dass seit 2015 durch Koalitionsangriffe mindestens 70 medizinische Einrichtungen beschädigt wurden. Eine Reihe davon wurde von Ärzten ohne Grenzen unterstützt. Obwohl sie regelmäßig die Koordinaten ihrer Einrichtungen mit der Koalition teilten, wurden die Einrichtungen dennoch getroffen.


Zu den von MSF unterstützten Einrichtungen, die getroffen wurden, gehört das Abs-Krankenhaus im Gouvernement Hajjah im August 2016. Das Krankenhaus hatte gerade erst begonnen, Opfer früherer Luftangriffe in der Gegend aufzunehmen. 19 Menschen wurden getötet, darunter fünf Kinder, und 24 wurden verletzt, darunter vier Kinder. Seitdem MSF im Jahr 2015 mit der Unterstützung des Krankenhauses begonnen hatte, wurden über 14.000 Patienten behandelt. Das Abs-Krankenhaus war nicht das erste, das getroffen wurde, und es war nicht das letzte. Im März 2019 wurde ein von Save the Children unterstütztes Krankenhaus von einem Luftangriff getroffen, bei dem mindestens sieben Menschen, darunter vier Kinder, ums Leben kamen. Vor dem Luftangriff hatte das Krankenhaus seine Koordinaten mit der Koalition geteilt, die hätte wissen müssen, dass sie das Gebiet meidet.


Da die Koalition die Koordinaten vieler medizinischer Einrichtungen kennt und die Auswirkungen der Luft- und Marineblockaden auf die Gesundheit der jemenitischen Bevölkerung, ist es schwer zu vermeiden, den Schluss zu ziehen, dass die von Saudi-Arabien und Emiraten geführte Koalition bewusst medizinische Einrichtungen sind und vorsätzlich handeln, um die Gesundheitssituation im Land zu verschlechtern. Damit fordern wir die internationale Gemeinschaft auf, weiterhin Druck auf Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate und ihre Koalitionsverbündeten auszuüben, um den Krieg und die Ausrichtung auf zivile Gebiete unverzüglich zu beenden und auf eine friedliche und umfassende Lösung des Konflikts hinzuarbeiten. Wir fordern die Mitglieder dieses Rates auf, weiterhin auf die Rechenschaftspflicht für die Rechtsverletzungen zu drängen und die Auswirkungen der Verschlechterung des Gesundheitssystems auf das jemenitische Volk hervorzuheben.


Jakob Reimann - JusticeNow

Freelance Journalist at JusticeNow and Moderator from this session

The Scourge of War:
The Historic Cholera Epidemic in Yemen

I studied chemistry in the beautiful city of Dresden and then went to An-Najah University in Nablus, Palestine. There I investigated the effects of Israeli chemical factories on the environment and the health of the population in the West Bank. At the beginning of 2015, I have founded the left-wing, antimilitarist website JusticeNow!.


left/links Jacob Reimann - right/rechts Naomi Kenifra
left/links Jacob Reimann - right/rechts Naomi Kenifra

Slide 2

After we heard much about the famine, the blockade and the health system I would like to talk a bit about the second great scourge that is devastating the Yemeni population: the cholera epidemic.


Slide 3

The cholera crisis

In Yemen we are witnessing the biggest recorded cholera epidemic in the history of humankind. Just another horrible superlative in the context of the Yemen war. Up until April 2019 – and these are the most recent numbers of the World Health Organisation – there are more than 1.7 million suspected cholera cases in Yemen, and almost 3 and a half thousand recorded cholera deaths.


The epidemic started in October of 2016 in the Houthi-controlled capital of Sana’a and resulted in roughly 25 thousand infected people. This first wave of infections declined in spring 2017 and was hoped to ultimately end soon – which was not the case. Starting from late April, there was utterly an explosion of new infections with thousands of thousands of newly reported cases every single day, with its peak in late-June of that year.


In summer of 2018, we have again a significant rise in new infections which I’m convinced is a direct result of the Saudi-Emirates assault on the port city of Hodeida – the literal lifeline of Yemen with the by far most important commercial port of the country – which started in mid-June of that year. There’s another huge peak in April of 2019, representing hundreds of thousands of new infections just a few weeks ago – and dozens of new infections just as I speak here.


Before the Yemen cholera epidemic, the largest outbreak on record occurred in Haiti in the aftermath of the catastrophic 2010 earthquake. In Haiti, the cholera crisis is ongoing to this very day and there have been 750 thousand infected people until 2017 – a number that was exceeded in Yemen in just about 6 months. To put these two tragedies in perspective: half a year of cruel war in Yemen produced more cholera victims than the most devastating earthquake in the 21st century produced in seven years.


Slide 4

Cholera is a bacterial infection of the intestine, usually caused from contaminated water consumption. It comes with diarrhea and vomiting resulting in lack of body water and electrolytes. It is lethal when not treated properly, but in general, it is very easily treatable. Only in the most severe cases there is a need for antibiotics. In the vast majority of cases, however, so-called oral rehydration therapy is sufficient as a treatment – which is, basically, nothing more than a mixture of salt and sugar dissolved in water. You drink that for a couple of days and you’re healed. It’s safe, highly effective and super cheap.

So why is it then, that in Yemen there is this highly explosive cholera epidemic wreaking havoc on the population?

The answer is multi-layered and has a myriad of different aspects.


Slide 5

An obvious reason is the systematic bombing of hospitals by the Saudi and Emirati fighter jets simply destroying the physical capacity to treat people properly. The International Red Cross reported already back in December of 2016, so only one and a half years into the war, that there were more than a staggering 160 attacks on hospitals in Yemen and that less than half of the country's health-care facilities were still operational leaving millions over millions without medical treatment. Yemen’s Health Minister Dr. al-Mutawakel gave us earlier the overall number of about 800 medical facilities being attacked during the war, and there have been countless individual reports on bombed hospitals ever since. Most infamously a few weeks ago, when a hospital in the capital of Sana’a was levelled exactly on the 4th anniversary of the Yemen war on 26th March 2019.


Slide 6

A very striking example of such an attack occurred in June 2018 in the city of Abs. The medical NGO Doctors Without Borders, MSF, reported that one of their cholera treatment facilities was hit by an airstrike and turned to rubble. The facility was not even operational yet. MSF reported that the rooftop of the building was clearly marked as a hospital and that it has submitted the GPS coordinates of the cholera clinic no less than 12 times to the Saudi-Emirates coalition which regularly confirmed receipt of the coordinates – raising the obvious allegation that the airstrike was highly intentional in order to prevent the cholera treatment facility from ever going into operation: and thus, weaponizing the cholera epidemic, turning it into a weapon of war.


Slide 7

Here you see an angry response tweet by Doctors Without Borders Yemen showing the destroyed cholera facility and MSF accusing the Saudi-Emirates coalition of “complete disrespect for medical facilities and patients” and that such strikes are “totally unacceptable.”


So much for the issue of the coalition systematically and strategically bombing hospitals. There is, however, a myriad of other aspects that all play together in creating the biggest cholera epidemic in human history. I summed up the most important ones in the following chart.


Slide 8

Of course, the war itself is the root cause of the epidemic, it breeds all the other factors. I just talked about the hospital bombings. Mathias talked about the famine which is also drastically exacerbating the cholera epidemic. Because when humans are starving and suffering from malnutrition their immune system is massively weakened leading to a condition in which they are way less likely to successfully battle a cholera infection on their own. Then, there is the crippling air, sea and land blockade implemented by the coalition drastically reducing the import of so much-needed medicine. After the implementation of the sea blockade, for more than two years, not a single container with medicines entered the most vital commercial port of Hodeida cutting off millions of people of life-saving drugs.


The Saudi-Emirates coalition has frequently bombed sanitation, such as water supply or sewage treatment facilities leaving many neighbourhoods or whole areas without clean water. And since cholera is a water-borne disease, which means you get infected via contaminated water, cutting off fresh water supply may literally be a death sentence to people.


In 2016, the illegitimate Hadi government relocated the Yemeni central bank from Sana’a to Aden leaving countless federal workers out of pay for months and years. Many doctors and nurses among them, further crippling the health care system. Also, many garbage collectors went unpaid resulting in garbage piling up in the streets further worsening the sanitary conditions. In addition, the crisis of roughly 3 million of internally displaced people also heavily contributed to the cholera epidemic because, by tendency, they had to flee from areas rather connected to fresh water supply to crowded refugee camps with barely existing sanitation facilities.


In summary, I would like to point out that the cholera epidemic, like no other single issue, demonstrates exemplarily that in Yemen all the different aspects of war are highly intertwined and interconnected. They amplify each other, and accelerate each other.


And all this comes on top of the “regular” killing, from bombs, and missiles, and guns and fighter jets. What I wanna say is that, while it’s very important to exhaustively analyse all the different spheres and aspects, we should never forget to look at the bigger picture. In Yemen, there’s a fine-meshed web of a variety of causes of death that is crippling, and humiliating, and killing the Yemeni population day by day. And the fact that this collective punishment, this crushing of a whole people, an entire nation, is carried out by design, and that the effects and ramifications are accelerated by intention, turns the nature of the war in Yemen from a “normal” war into a genocidal war.


Slide 9


So much for the cholera crisis. Please allow me now to present you some of my own most recent research – which is, however, closely linked to the health situation and also touches questions of complicity and possible legal consequences. It’s about the role other governments play in the onslaught on Yemen by means of arms exports, especially Western governments like my own, the German government of Angela Merkel.


For sure, you all know SIPRI, the Stockholm International Peace Research Institute, which is the leading institution when it comes to global military spending and arms transfers. Few weeks ago, SIPRI published their updated country databases for 2018. For my recent article in the German monthly Graswurzelrevolution, I went through all these databases in order to accurately answer the question:

Who provides the Saudi-Emirates coalition with the weapons used in its war against the Yemeni population?


Slide 10

So, I studied the data from 2015-2018, the years of the Yemen war, and determined the stunning number of no less than 32 countries that refilled the empty arsenals in Saudi Arabia, the UAE, Egypt and the other 6 countries of the war coalition. With a few exceptions of very minor sales from countries such as New Zealand, South Africa, Pakistan or Singapore, and some major sales from China and Russia, the vast majority of these countries are Western countries, that is NATO countries.


Slide 11

Here you have a table with the biggest arms exporters to the coalition and an area chart with the relative numbers. Of course, the US with 56 percent is spearheading that list and if we account for deliveries to Saudi Arabia and the Emirates only, that number goes even up to 70 percent. The US is followed by France, Russia, UK and Germany as the main arms exporters.

A little side note: The top 4 of the list are all permanent members of the UN Security Council, the so-called veto powers. Together with China, even all P5 countries are in the Top 10. Meaning those countries supposedly in charge of maintaining world peace are the greatest suppliers of killing tools for the war in Yemen. A remarkable and very cynical fact in my eyes.


All the other 22 countries from the map before combined account for less than 5% of all weapons sales to the coalition. So, it’s fair to say that these 10 countries are the biggest collaborators of the war coalition in Yemen. We always have to be crystal-clear about that: These countries are accomplices in the war crimes committed in Yemen. There’s a fundamental difference between trading in oranges or cars – and trading in weapon systems. We cannot allow these powerful governments far away in their safe offices to wash their hands of the responsibility of what’s going on in Sana’a, Hodeida or Ta’iz. They are complicit in what many scholars and experts call a genocidal war in Yemen.


And if we assume that’s accurate, that we’re really facing a genocidal war in Yemen – which I’m personally truly convinced of, regarding, if nothing else, the use of mass starvation and epidemics as weapons of war – then what may be the possible implications?


Slide 12

Article 2 (c) of the UN Genocide Convention of 1948 defines the act of genocide as “Deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction in whole or in part” – which sounds to me pretty much like the textbook definition of the deliberate mass starvation and cholera campaign we are witnessing in Yemen.


Slide 13

Furthermore, Article 3 (e) of the Convention explicitly states that “complicity in genocide” shall be punishable as well. Not only the direct perpetrators shall be brought to justice, but also their accomplices, their enablers. And these are first and foremost the governments in Washington, Paris, Moscow, London and Berlin.

This Article 3 (e) should be the tool of choice to hold those accountable who, with their ruthless, reckless and immoral policies of weapons sales, enable the brutal onslaught on Yemen’s civil population. They should stand trial in international courts.



Thank You very much.


Rüstungsexporte nach Ländern von 2015 bis 2018 an die saudische Kriegskoalition
Rüstungsexporte nach Ländern von 2015 bis 2018 an die saudische Kriegskoalition

Die Geißel des Krieges:
Die historische Choleraepidemie im Jemen

Ich habe im wunderschönen Dresden Chemie studiert und bin danach an die An-Najah University in Nablus, Palästina gegangen. Dort habe ich die Auswirkungen israelischer Chemiefabriken auf die Umwelt und die Gesundheit der Menschen im Westjordanland untersucht. Anfang 2015 habe ich die linksaußen, antimilitaristische Website JusticeNow! gegründet.


Folie 2

Nachdem wir jetzt viel über die Hungersnot, die Blockade und das Gesundheitssystem gehört haben, möchte ich nun ein wenig über die zweite große Geißel reden, die die Bevölkerung des Jemen im Würgegriff hält: die Choleraepidemie.


Folie 3

Die Cholerakrise

Im Jemen wird die Welt Zeugin der verheerendsten Choleraepidemie, die je in der Menschheitsgeschichte erfasst wurde – ein weiteres der vielen Superlative, mit denen wir es im Kontext des Jemenkriegs zu tun haben. Bis April 2019, so die jüngsten Zahlen der Weltgesundheitsorganisation, wurden mehr als 1,7 Millionen Verdachtsfälle auf Cholera erfasst, und fast dreieinhalb Tausend cholerabedingte Todesfälle registriert.

Die Epidemie begann im Oktober 2016 in der von den Houthi-Rebellen kontrollierten Hauptstadt Sana’a und resultierte in zunächst rund 25 Tausend infizierten Personen. Diese erste kleinere Welle schwächte zum Frühjahr 2017 hin ab und Hoffnungen keimten auf, das Gröbste sei überstanden. Doch ab Ende April kam es zu einer regelrechten Explosion an Neuinfektionen, mit Tausenden neuen Infektionen jeden Tag – mit dem Peak Ende Juni des Jahres.


Nach einem Abflauen im ersten Halbjahr 2018 kam es im Sommer erneut zu einem drastischen Anstieg der Neuinfektionen, was meiner Einschätzung nach eine direkte Folge der Großoffensive der Saudi-Emirate-Koalition auf die Hafenstadt Hodeïda war – der buchstäblichen Lebensader des Jemen mit dem mit Abstand wichtigsten Industriehafen des Landes – die Mitte Juni des Jahres ihren Anfang nahm. Im Frühjahr 2019 ereignete sich eine weitere Welle mit Hunderttausenden Neuinfektionen vor nur ein paar Wochen – und Dutzenden neuen Infektionen in den Minuten, in denen ich hier spreche.


Vor dem Ausbruch im Jemen hielt Haiti den traurigen Rekord der größten Choleraepidemie der modernen Aufzeichnungen, als Folge des Jahrhunderterdbebens 2010. In der ebenfalls bis heute andauernden Epidemie infizierten sich in den ersten sieben Jahren knapp eine Dreiviertelmillion Menschen – eine Zahl, die im Jemen in nur einem halben Jahr durchbrochen wurde. Um diese beiden Tragödien in Perspektive zu setzen: Der grausame Krieg im Jemen forderte mehr Choleraopfer in einem halben als das verheerendste Erdbeben des 21. Jahrhunderts in sieben Jahren.


Folie 4

Cholera ist eine bakterielle Infektion des Dünndarms, die in der Regel durch kontaminiertes Trinkwasser ausgelöst wird. Die wesentlichen Symptome sind starker Durchfall und Übergeben, woraus ein teils extremer Mangel an Körperwasser und Elektrolyten resultiert. Bei ausbleibender sachgemäßer Behandlung kann die Krankheit tödlich verlaufen, doch ist sie im Allgemeinen einfach vorzubeugen und auch zu behandeln. Nur in schwersten Fällen müssen Antibiotika gereicht werden, in aller Regel reicht die sogenannte orale Rehydratationstherapie aus – einige Tage lang nimmt die infizierte Person definierte Lösungen aus gewöhnlichem Kochsalz und Zucker zu sich und ist geheilt. Die Therapie ist sicher, sehr effektiv und superbillig.


Wie kommt es also, dass im Jemen diese hochexplosive Choleraepidemie die Bevölkerung terrorisiert?

Die Antwort ist vielschichtig und umfasst eine Vielzahl verschiedener Aspekte.


Folie 5

Ein offensichtlicher Grund ist die systematische Bombardierung von Krankenhäusern durch die Kampfjets der Saudi-Emirate-Koalition, die schlicht und ergreifend die physische Grundlage zerstören, Menschen adäquat zu behandeln. Das Rote Kreuz berichtete bereits im Dezember 2016 – also nur eineinhalb Jahre nach Kriegsbeginn – dass es im Jemen mehr als 160 Angriffe auf Krankenhäuser gab und dass weniger als die Hälfte der Gesundheitseinrichtungen des Landes noch in Betrieb waren, wodurch Millionen von Menschen ohne Chance auf medizinische Behandlung waren. Jemens Gesundheitsminister Dr. Al-Mutawakel nannte vorhin die Zahl von 800 medizinischen Einrichtungen, die im Krieg angegriffen wurden, auch gibt es unzählige Einzelberichte von bombardierten Krankenhäusern. Besonders zynisch und schändlich war ein Angriff vor wenigen Wochen, als ein Krankenhaus in der Hauptstadt Sana‘a dem Erdboden gleichgemacht wurde – genau am 4. Jahrestag des Jemen-Krieges am 26. März 2019.


Folie 6

Exemplarisch ist auch ein Angriff vom Juni 2018 in der Stadt Abs. Die NGO Ärzte ohne Grenzen (MSF) berichtete, dass eine ihrer Cholerakliniken durch Luftschläge der Koalition in Schutt und Asche gelegt wurde. Die Klinik war noch nicht einmal in Betrieb. Ärzte ohne Grenzen berichtete, dass das Dach des Gebäudes eindeutig als Krankenhaus gekennzeichnet war und die GPS-Koordinaten der Cholera-Klinik mindestens zwölf Mal an die Saudi-Emirate-Koalition übermittelt wurden, die den Erhalt der Koordinaten regelmäßig bestätigte – was den offensichtlichen Verdacht erhärtet, dass der Luftschlag beabsichtigt war, um zu verhindern, dass die Choleraklinik jemals in Betrieb genommen werden könnte: die Choleraepidemie wurde in eine Kriegswaffe umgewandelt.


Folie 7

Hier sehen wir einen wütenden Tweet von Ärzte ohne Grenzen Jemen, der die zerstörte Choleraklinik zeigt und der die Saudi-Emirate-Koalition der „völligen Missachtung medizinischer Einrichtungen und Patienten“ beschuldigt und klarstellt, dass solche Angriffe „völlig inakzeptabel“ seien.


Soviel zum Komplex, wie die Koalition systematisch und strategisch Krankenhäuser ins Visier nimmt. Es gibt jedoch eine Vielzahl anderer Aspekte, die alle ineinandergreifen und so die größte Choleraepidemie in der Geschichte der Menschheit hervorbringen. Die wichtigsten habe ich im folgenden Diagramm zusammengefasst.


Folie 8

Natürlich ist der Krieg selbst die Hauptursache der Epidemie, aus dem alle anderen Faktoren geboren werden. Ich sprach gerade über die Bombardierung von Krankenhäusern. Mathias sprach über die Hungersnot, die ebenfalls die Choleraepidemie drastisch verschärft. Denn wenn Menschen hungern und an Unterernährung leiden, ist ihr Immunsystem massiv geschwächt, was dazu führt, dass es weitaus unwahrscheinlicher ist, dass sie eine Cholerainfektion aus eigener Kraft erfolgreich bekämpfen können.


Hinzu kommt die lähmende Luft-, See- und Landblockade der Koalition, über die Naomi bereits sprach, und die den Import so dringend benötigter Medikamente drastisch reduziert. Nach der Implementierung der Seeblockade gelangte mehr als zwei Jahre lang kein einziger Container mit Medikamenten in den wichtigsten Handelshafen des Landes in Hodeida, wodurch Millionen Menschen von der Versorgung mit lebensrettenden Medikamenten abgeschnitten wurden.


Die Saudi-Emirate-Koalition bombardierte wiederholt sanitäre Einrichtungen wie Wasserwerke oder Abwasseraufbereitungsanlagen und schnitt so viele Stadtteile oder ganze Gebiete von der Versorgung mit sauberem Trinkwasser ab. Und da es sich bei Cholera um eine durch Wasser übertragene Krankheit handelt, kann das Unterbrechen der Frischwasserversorgung für Menschen buchstäblich ihr Todesurteil bedeuten.


Im Jahr 2016 verlegte die illegitime Hadi-Regierung die jemenitische Zentralbank von Sana‘a nach Aden und stellte über Monate und Jahre hinweg die Bezahlung unzähliger Staatsangestellte ein. Unter ihnen viele Ärzte und Pflegekräfte, wodurch das Gesundheitssystem weiter ausgehöhlt wurde. Auch viele Müllarbeiter blieben unbezahlt, was dazu führte, dass sich auf den Straßen der Müll auftürmte, was die sanitären und hygienischen Bedingungen weiter verschlechterte. Darüber hinaus trug die Krise von rund 3 Millionen Binnenvertriebenen in hohem Maße zur Choleraepidemie bei, da diese Menschen tendenziell aus Gebieten fliehen mussten, die eher an die Frischwasserversorgung angeschlossen waren, und in überfüllten Flüchtlingslagern mit kaum vorhandenen sanitären Einrichtungen Schutz fanden.


Zusammenfassend möchte ich darauf hinweisen, dass die Choleraepidemie wie kein anderes Einzelphänomen beispielhaft aufzeigt, dass im Jemen alle verschiedenen Aspekte des Krieges eng miteinander verknüpft und miteinander verwoben sind. Sie verstärken sich gegenseitig, beschleunigen sich gegenseitig.


Und all das geschieht parallel zum „normalen“ Töten durch Bomben und Raketen, durch Gewehre und Kampfjets. Ich möchte klarmachen, dass es natürlich äußerst wichtig ist, alle verschiedenen Sphären und Aspekte des Krieges gründlichst zu analysieren, wir aber niemals vergessen sollten, das Gesamtbild zu betrachten. Im Jemen gibt es ein engmaschiges Netz verschiedener Todesursachen, das Tag für Tag Verwüstung über die jemenitische Bevölkerung bringt, sie demütigt und tötet. Und die Tatsache, dass diese Kollektivbestrafung, diese Vernichtung eines ganzen Volkes, einer ganzen Nation, mit Vorsatz erfolgt und dass die Auswirkungen und Effekte absichtlich beschleunigt werden, lässt die Natur des Krieges im Jemen von der eines „normalen“ Krieges zu einem genozidalen Krieg werden.



Soviel zur Cholerakrise. Gestattet mir jetzt, Euch einige meiner eigenen neuesten Rechercheergebnisse vorzustellen, die jedoch ebenfalls eng mit der Gesundheitssituation verbunden sind und darüber hinaus Fragen der Komplizenschaft und möglicher rechtlicher Konsequenzen betreffen. Es geht um die Rolle, die andere Regierungen durch Waffenexporte beim Angriff auf den Jemen spielen – insbesondere westliche Regierungen wie meine eigene, die deutsche Regierung von Angela Merkel.


Folie 9

Ihr alle kennt sicherlich SIPRI, das Stockholm International Peace Research Institute, das die weltweit führende Institution in Fragen globaler Militärausgaben und Rüstungsexporte ist. Vor einigen Wochen veröffentlichte SIPRI seine für 2018 aktualisierten Länderdatenbanken. Für meinen kürzlich erschienenen Artikel in der deutschen Monatszeitschrift Graswurzelrevolution habe ich all diese Datenbanken durchforstet, um akkurat ­­­­­­die entscheidende Frage zu beantworten:

Wer versorgt die Saudi-Emirate-Koalition mit den Waffen, die in ihrem Krieg gegen die jemenitische Bevölkerung eingesetzt wurden?


Folie 10

Also habe ich die Daten von 2015-2018 studiert, den Jahren des Jemen-Krieges, und die überwältigende Anzahl von nicht weniger als 32 Ländern ermittelt, die die leeren Arsenale in Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Ägypten und den anderen sechs Ländern der Kriegskoalition wieder aufgefüllt haben. Mit wenigen Ausnahmen von kleinen Exporten aus Ländern wie Neuseeland, Südafrika, Pakistan oder Singapur und einigen größeren Umsätzen aus China und Russland handelt es sich bei der überwiegenden Mehrheit dieser Länder um westliche Länder, das heißt NATO-Länder.


Folie 11

Hier haben wir eine Tabelle mit den größten Waffenexporteuren der Koalition und ein Flächendiagramm mit den relativen Zahlen. Natürlich führen die USA mit 56 Prozent diese Liste an, und wenn wir nur Lieferungen nach Saudi-Arabien und in die Emirate berücksichtigen, steigt diese Zahl sogar auf 70 Prozent. Auf die USA folgen Frankreich, Russland, Großbritannien und Deutschland als Hauptexporteure von Rüstungsgütern an die Saudi-Emirate-Koalition.


Eine kleine Randnotiz: Die Top-4 der Liste sind allesamt ständige Mitglieder des UN-Sicherheitsrates, die sogenannten Vetomächte. Zusammen mit China sind sogar alle P5-Länder in den Top-10. Dies bedeutet, dass die Länder, die vermeintlich für die Wahrung des Weltfriedens verantwortlich sind, die größten Lieferanten von Tötungswerkzeug für den Krieg im Jemen sind. Eine bemerkenswerte und sehr zynische Tatsache in meinen Augen.


Alle anderen 22 Länder auf der vorherigen Karte machen zusammengenommen weniger als 5 Prozent aller Waffenverkäufe an die Koalition aus. Man kann also sagen, dass diese 10 Länder die größten Kollaborateure der Kriegskoalition im Jemen sind.


Darüber müssen wir uns immer im Klaren sein: Diese Länder sind Komplizen der im Jemen begangenen Kriegsverbrechen. Es gibt einen fundamentalen Unterschied zwischen dem Handel mit Orangen oder Autos und dem Handel mit Waffensystemen. Wir können nicht zulassen, dass diese mächtigen Regierungen, die weit entfernt im sicheren Büro Entscheidungen treffen, sich die Hände in Unschuld waschen und ihre Verantwortung wegignorieren für das, was in Sana‘a, Hodeida oder Ta‘iz vor sich geht. Sie beteiligen sich an dem, was viele Gelehrte und Expert*innen einen genozidalen Krieg im Jemen nennen.


Und wenn wir davon ausgehen, dass diese Annahme zutreffend ist, dass wir im Jemen tatsächlich Zeugen eines Genozids werden – wovon ich persönlich überzeugt bin, nicht zuletzt wegen des Einsatzes von Massenhunger und Epidemien als Kriegswaffen – was wären dann die möglichen Konsequenzen?


Folie 12

Artikel 2 (c) der Völkermordkonvention der Vereinten Nationen von 1948 definiert den Akt des Genozids als „absichtliche Beeinflussung der Lebensbedingungen der Gruppe, die dazu bestimmt sind, ihre physische Zerstörung ganz oder teilweise herbeizuführen“ – was sich für mich ziemlich stark nach einer exakten Beschreibung anhört von den vorsätzlich erzeugten Hunger- und Cholerakrisen, die wir im Jemen beobachten.


Folie 13

Darüber hinaus sieht Artikel 3 (e) der Konvention ausdrücklich vor, dass „Mitschuld am Völkermord“ (“complicity in genocide”) ebenfalls strafbar ist. Nicht nur die unmittelbaren Täter sollen vor Gericht gestellt werden, sondern auch ihre Komplizen, ihre Helfershelfer, die all das erst möglich machten. Und das sind in erster Linie die Regierungen in Washington, Paris, Moskau, London und Berlin.


Dieser Artikel 3 (e) sollte das Mittel der Wahl sein, um diejenigen zur Rechenschaft zu ziehen, die mit ihrer rücksichtslosen, skrupellosen und unmoralischen Politik der Waffenverkäufe den brutalen Angriff auf die Zivilbevölkerung des Jemen erst möglich machen. Sie müssen sich vor internationalen Gerichten verantworten.


Vielen Dank.

Vor und nach der 41. Menschenrechtsrats-Sitzung in Genf

Yahya, Fathi und Mathias

Dauer: 03:29

Jakob und Mathias

Dauer: 50:52